[PDF] Ein Sandkorn nach dem anderen (zweisprachige - Deutsch - polnische Ausgabe) Ziarenko po ziarenku (wydanie dwujęzyczne - polsko - niemieckie) KOSTENLOS HERUNTERLADEN
[PDF] Ein Sandkorn nach dem anderen (zweisprachige - Deutsch - polnische Ausgabe) Ziarenko po ziarenku (wydanie dwujęzyczne - polsko - niemieckie) KOSTENLOS HERUNTERLADEN
![[PDF] Ein Sandkorn nach dem anderen (zweisprachige - Deutsch - polnische Ausgabe) Ziarenko po ziarenku (wydanie dwujęzyczne - polsko - niemieckie) KOSTENLOS HERUNTERLADEN](https://images-eu.ssl-images-amazon.com/images/I/51mKeupQiPL._SS420_.jpg)
Es gibt Ereignisse; die das Leben grundlegend verändern und Spuren hinterlassen; die in den Tiefen der Seele schlummern. In den letzten zwei Jahren habe ich versucht solchen Gedanken; die Form eines Gedichts zu geben. So ist dieses Band entstanden; das mich in die Lage versetzt hat; sich neu zu ordnen und vieles mit anderem Blick zu betrachten. Ballast der VergangenheitDie Zeitachse umkehren;das ungewollte zurückdrehen;die Last abwerfen;und entspannen.Es soll so bleiben;wenn auch nur für kurze Zeit;vergessen; aufatmen;weil; wenn die Erinnerung zurückkommt;dann wird es zum hundertsten Mal schmerzen;zurück befördernd in die Gegenwart. Aus der Dunkelheit heraustreten;ohne sich umzudrehen;den Ballast abwerfen;nicht mitschleppen;sonst zerstört er mich.Są takie wydarzenia; które zmieniają życie całkowicie; pozostawiając blizny; drzemiące gdzieś w głębi duszy. W ciągu ostatnich dwóch lat próbowałem takim przemyśleniom nadać formę wierszy. Tak powstał ten tomik; który pozwolił mi na inne podejście do spraw; które z czasem nabrały nowego znaczenia.Balast przeszłościOdwrócić czasi odkręcić niechciane;zrzucić ciężari odpocząć.Niech tak zostanie; choć na krótko;zapomnieć; odetchnąć;bo; gdy wróci pamięć;to zaboli po raz setnykatapultując w teraźniejszość.Wyjść z mroku;nie odwracając sięzostawić balast;nie ciągnąć za sobą;bo zniszczy.
Es gibt Ereignisse; die das Leben grundlegend verändern und Spuren hinterlassen; die in den Tiefen der Seele schlummern. In den letzten zwei Jahren habe ich versucht solchen Gedanken; die Form eines Gedichts zu geben. So ist dieses Band entstanden; das mich in die Lage versetzt hat; sich neu zu ordnen und vieles mit anderem Blick zu betrachten. Ballast der VergangenheitDie Zeitachse umkehren;das ungewollte zurückdrehen;die Last abwerfen;und entspannen.Es soll so bleiben;wenn auch nur für kurze Zeit;vergessen; aufatmen;weil; wenn die Erinnerung zurückkommt;dann wird es zum hundertsten Mal schmerzen;zurück befördernd in die Gegenwart. Aus der Dunkelheit heraustreten;ohne sich umzudrehen;den Ballast abwerfen;nicht mitschleppen;sonst zerstört er mich.Są takie wydarzenia; które zmieniają życie całkowicie; pozostawiając blizny; drzemiące gdzieś w głębi duszy. W ciągu ostatnich dwóch lat próbowałem takim przemyśleniom nadać formę wierszy. Tak powstał ten tomik; który pozwolił mi na inne podejście do spraw; które z czasem nabrały nowego znaczenia.Balast przeszłościOdwrócić czasi odkręcić niechciane;zrzucić ciężari odpocząć.Niech tak zostanie; choć na krótko;zapomnieć; odetchnąć;bo; gdy wróci pamięć;to zaboli po raz setnykatapultując w teraźniejszość.Wyjść z mroku;nie odwracając sięzostawić balast;nie ciągnąć za sobą;bo zniszczy.
[PDF] Ein Sandkorn nach dem anderen (zweisprachige - Deutsch - polnische Ausgabe) Ziarenko po ziarenku (wydanie dwujęzyczne - polsko - niemieckie) KOSTENLOS HERUNTERLADEN
Comments
Post a Comment